Sub leader oi khi nao co sub SB ep 50 vậy
-
tối ss up
cái này thì còn giữ
không có gì đâu e, rảnh rỗi ngồi gom lại thôi mà :"3nhưng khi mình click vào download thì mediafire báo lỗi không down được còn link 1 thì vẫn bình thường, link 2 có lỗi gì ấy.shali ơi! bạn có thể post lại link down 2 của [Vietsub] 120405 MNET WIDE NEWS SHINHWA OPEN STUDIO được không? mình không down được.Hức,mọi người không nói chắc bạn L cũng không biết là nick mình đổi màu luôn quá =))))))))))))))))
*tung bông*
Dạ em sẽ ráng làm việc chăm chỉ để dít hồng hông có đì e :*
ps:Khoe nick mới luôn =))
Ss set rùi đó cưng +__+. Bữa bận ss lướt qua VM của em định quay lại sau, ai dè quên bà nó luôn 8-}ss ơi em gửi lại bản softsub ep 36 nha
http://www.mediafire.com/?g39pquaxc47uhnr
Em đã bổ sung mấy caption còn thiếu, mấy cái em ko sub là do ko engsub và trùng lời thoại nha chị :)
Em cũng edit time, mong là lần này em làm tốt hơn :)
cảm ơn em nhé) abcxyz bùm bùm chéo chéo =))Dạ, em sub từ engsub của SF, có mấy chỗ caption trong bản engsub ko có dịch nên em để trống Giờ em sẽ sửa lại hạn chót là cuối tuần em sẽ đưa ss
ss ơi cho em hỏi, time caption, em thường time là đợi lúc chữ xuất hiện mờ mờ thì em đặt start time lúc đó, còn bình thường là đặt start time ngay khi chữ chưa xuất hiện luôn hả chị, em thấy trong bản sub chị đưa cho em là vậy? (ss thông cảm đây là lần đầu tiên em time caption)ss ơi, softsub tập 36 chị đưa em hình như caption chị đã shilftime lại hết rồi phải không? Em xem thấy hình như chị shilftime lại hết phần caption rồi. Bây giờ em chỉ xem caption nào còn thiếu thì bổ sung phần dịch thôi phải không ss?
Em cũng down raw 720 về nhưng em covert ra dạng mp4 bình thường để sub trên aegisub cho dễ, như vậy hình như time nó cũng giống nhau mà phải ko ss?
muak :********************************
down được cái nào thì chép cái đó nếu được 2 cái thì tút qua trừ cái 1gb22 thì 2 cái kia chưa down được :**:*:**:*: -
Loading…
-
Loading…
-
Loading…