Thông báo tuyển translator cho sub team

[Guinevere]

Hi mọi người,



SVC Subbing Team hiện nay đang cần tuyển thêm một số translator (eng sang việt) để nguồn Vietsub phong phú hơn nữa. Vì vậy bạn nào có lòng xây dựng SVC và muốn thử sức với công việc dịch show, mời các bạn đăng ký tham gia với mẫu đơn sau:


Nick:
Tuổi:
Đã có kinh nghiệm dịch show chưa?


Sau khi đăng ký, Guin sẽ gửi một clip qua PM để các bạn dịch thử. Nếu vượt qua vòng dịch thử, các bạn sẽ được set chính thức vào sub team. Tuy nhiên, trong thời gian đầu nếu các bạn vắng mặt khỏi SVC quá một tuần mà ko có bất cứ thông báo nào với sub team, Guin buộc phải set down các bạn ^_^.


Mong mọi người nghiêm túc đăng ký :">:">.


Thân.

Guin

 

[bristina]

Nick: bristina
Tuổi: 17
Đã có kinh nghiệm dịch show chưa? Chút ít ss àk 8-> em có dịch 1 vài bài hát rồi, show thì khoảng 1,2 cái àk :">

 

[shali]

bris đã hỏi ý em khá kĩ rồi mới dám đăng kí :">
ss mun cứ thử việc nó nha
em tin là bris sẽ tận tâm với công việc, chứ ko như 1 số subber trc kia đâu ^^

 

[Guinevere]

Nếu thế ss để bris làm 1 tập Banjun với em coi như thử việc được ko? Sau đó chuyển bản dịch sang cho ss xem. Nếu ok thì ss set group cho em và để em lo phần banjun của Andy với shali và ciara luôn.

 

[shali]

vậy để em liên lạc với ciara đưa bản eng cho bris dịch ss nhé